Human resources consultant Tsubaki Mako has been dubbed the “devil of human resources” for her iron-fisted ways. She struts her way into a well-established firm and tackles sexual harassment, power…